아시아
9분 읽기
시진핑, 트럼프의 평화 조성 노력에 찬사, 양국 정상 한국에서 회담
시 주석은 트럼프 대통령에게 "오늘날 세계는 많은 어려운 문제에 직면해 있습니다. 중국과 미국은 주요 국가로서 공동으로 책임을 지고 협력하여 양국과 전 세계의 이익을 위해 더 크고 구체적인 일들을 함께 이룰 수 있습니다."라고 말했다.
시진핑, 트럼프의 평화 조성 노력에 찬사, 양국 정상 한국에서 회담
시진핑 주석과 트럼프 대통령은 2019년 6월 일본 오사카에서 열린 G20 정상회담에서 마지막으로 만났다.
2025년 10월 30일

시진핑 중국 국가주석은 목요일 부산에서 도널드 트럼프 미국 대통령을 만나 그의 평화 조성 노력에 대해 찬사를 보냈다.

시 주석은 트럼프 대통령에게 "당신은 세계 평화에 많은 관심을 갖고 있으며, 다양한 지역의 주요 현안 문제 해결에 매우 열정적입니다. 최근 가자 휴전 협정 체결에 크게 기여하신 것에 대해 감사드립니다."라고 말했다.

시 주석은 또한 올해 7월, 두 동남아시아 국가 간의 치명적인 국경 충돌 이후 일요일에 체결된 캄보디아와 태국 간의 평화 협정에서 트럼프 대통령의 역할을 언급했다.

이는 세계 2대 경제국 지도자들이 6년 만에 처음으로 직접 만난 자리였다. 시진핑 주석과 트럼프 대통령은 2019년 6월 일본 오사카에서 열린 G20 정상회담에서 마지막으로 만났다.

시 주석은 트럼프 대통령에게 "오늘날 세계는 많은 어려운 문제에 직면해 있습니다. 중국과 미국은 주요 국가로서 공동으로 책임을 지고 협력하여 양국과 전 세계의 이익을 위해 더 크고 구체적인 일들을 함께 이룰 수 있습니다."라고 말했다.

시 주석은 "국가적 조건이 다르기 때문에 항상 서로 의견이 일치하지는 않으며, 세계 주요 경제국들이 때때로 마찰을 겪는 것은 당연합니다."라고 덧붙였다.

시 주석은 주말 동안 말레이시아에서 열린 회의를 포함하여 여러 차례 회담을 가진 중국과 미국 무역팀이 양자 회담을 위한 "견고한 기반, 건전한 분위기"를 향해 "고무적인 진전"을 이루었다는 점을 인정했다.

시 주석은 "바람과 파도, 그리고 도전 과제에 직면하여 중국-미국 관계의 키를 잡고 있는 당신과 저는 올바른 방향을 유지하고 중국-미국 관계라는 거대한 배가 꾸준히 항해하도록 해야 합니다."라고 강조했다.

시 주석은 중국과 미국이 "양국과 전 세계의 이익을 위해 더 크고 구체적인 일들을 공동으로 이룰 수 있습니다."라고 트럼프 대통령에게 말했다.

시 주석은 "저는 항상 중국의 발전이 미국을 다시 위대하게 만들고자 하는 당신의 비전과 함께 나아간다고 믿습니다."라고 말했다.

"우리 두 나라는 서로 성공하고 함께 번영하도록 도울 수 있습니다. 지난 몇 년 동안 저는 중국과 미국이 파트너이자 친구가 되어야 한다고 여러 차례 공개적으로 밝혔습니다. 이것이 역사가 우리에게 가르쳐준 것이며 현실이 요구하는 것입니다."라고 그는 덧붙였다.

시 주석은 트럼프 대통령에게 "중국-미국 관계를 위한 견고한 기반을 구축하고 양국 발전을 위한 건전한 분위기를 조성하기 위해 당신과 계속 협력할 준비가 되어 있습니다."라고 말했다.

관련TRT 한국어 - 트럼프, 시진핑과의 회담에서 '훌륭한' 무역 협상을 타결할 수 있다고 발언

'강력한 협상가, 위대한 지도자'

트럼프 대통령은 미국과 중국 대표단이 회의에 앞서 "이미 많은 것에 합의했다"고 말하며, 그와 시 주석이 "지금 당장 더 많은 것에 합의할 것"이라고 말했다.

그는 기자들에게 "시진핑 주석은 위대한 나라의 위대한 지도자이며, 우리는 오랫동안 환상적인 관계를 가질 것이라고 생각합니다. 우리와 함께 해주셔서 영광입니다."라고 말했다.

시 주석과 트럼프 대통령은 경주에서 열리는 제32차 아시아태평양경제협력체(APEC) 경제 지도자 회의에 앞서 한국에 왔으며, 시 주석도 참석할 예정이다. 트럼프 대통령은 수요일 APEC 기업 지도자들과 회의를 가졌다.

양자 회담을 위해 자리에 앉기 전 시 주석을 맞이하면서 트럼프 대통령은 기자들에게 "우리는 매우 성공적인 회의를 가질 것이라고 확신합니다."라고 말했다.

트럼프 대통령은 언론 관계자들에게 웃으며 "하지만 그는 매우 강력한 협상가입니다. 좋지 않아요."라고 말했다. "우리는 서로를 잘 알고 있습니다. 우리는 서로를 잘 이해하고 있습니다. 우리는 항상 좋은 관계를 유지해 왔습니다."

회의는 약 100분 후에 끝났고, 트럼프 대통령과 시 주석은 함께 회의장에서 나왔다.

두 정상은 차에 타기 전에 인사를 나누고 악수를 했다.

트럼프 대통령은 귀국하는 반면, 시 주석은 한국에 대한 국빈 방문을 계속하고 APEC 정상회의에도 참석할 예정이다.

발행 당시에는 회의 결과에 대한 자세한 내용이 발표되지 않았다.

시 주석과 트럼프 대통령의 목요일 회의에 앞서 허리펑 부총리가 이끄는 중국 대표단은 스콧 베센트 재무장관이 이끄는 미국 팀과 함께 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 열린 동남아시아국가연합(ASEAN) 정상회담에서 이틀간 회담을 가졌다.

베센트 장관은 나중에 양측이 무역과 관세를 포함한 문제에 대해 시 주석과 트럼프 대통령이 결정할 수 있는 "매우 실질적인" 프레임워크에 도달했다고 말했다.

트럼프 대통령은 나중에 틱톡의 미국 소유권에 대한 중국과의 합의가 시 주석과의 회의에서 마무리될 수 있다고 말했다.

시 주석은 트럼프 대통령이 올해 초 두 번째 임기를 위해 백악관에 복귀한 이후 그와 시 주석이 세 번 전화 통화를 하고 서신을 교환했다고 말했다.

트럼프 대통령의 한국 방문은 말레이시아에서 열린 ASEAN 정상회담 참석으로 시작하여 다카이치 사나에 총리와 회담을 갖고 미군과 일본 경제계 지도자들에게 연설한 일본으로 옮겨간 그의 3개국 아시아 순방을 마무리한다.

관련TRT 한국어 - 트럼프, 아시아 순방 두 번째 방문지인 일본으로 말레이시아에서 출발

출처:AA
발견
한국에서 9월 이후 고병원성 조류 인플루엔자 5번째 사례 발생
이재명 대한민국 대통령, G20 정상회담을 계기로 4개국 순방 예정
필리핀, ASEAN 리더십 하에 남중국해 행동 강령 최종 체결 추진
한국 고학력 청년 실업, 13개월 만에 최고치 기록
미국-한국 무역 협정 후 삼성, 현대 국내 투자 발표
대한민국, 섬 분쟁으로 인해 일본과의 합동 훈련을 무기한 중단
한국 주요 대기업, 국내 투자에 수백조 원 약속
대한민국 해군, 미국과 함께 대잠수함 훈련에 참가 예정
폴란드, 국방 계약의 일환으로 한국산 K9 자주포 21문 인도받아
대한민국, 미국 관세에 따른 자동차 산업 보호 위해 2026년 전기차 보조금 확대 예정
한-미, 무역 협정에서 조선 투자 및 잠수함 관련 세부 사항 발표
대한민국, 가장 오래된 원자력 발전소 수명 10년 연장
대한민국, 50만 명 이상이 대학 입학 시험을 치르는 동안 항공편 운항 중단
중국, 한국의 핵추진 잠수함 개발 추진에 우려 표명
미국과 한국, 동해에서 연합 해상 훈련 실시
한국 국회 국방부 예산 3천억 원 증액, AI와 차세대 전투기 투자 확대
‘전략경제협력 특사’ 강훈식, UAE 방문해 방산·AI 협력 논의
보일러 타워 잔해 속에서 시신 1구 추가 수습, 사망자는 총 6명으로 늘어
조현 대한민국 외교부 장관, 마코 루비오 미국 국무부 장관과 신속한 팩트시트 발표에 대해 논의
베트남의 첨단 기술 보조금 완화 계획, 한국 투자자들의 우려를 낳고 있다고 한국 관계자들이 밝혀